Es ist mal wieder Zeit, für einen zeitlosen Klassiker. Heute gibts David Bowie mit übersetzten Lyrics…
Ich, ich werde ein König sein
Und du, du wirst eine Königin sein
Durch nichts werden sie abgehalten
Wir können sie besiegen, nur für einen Tag
Wir können Helden sein, nur für einen TagUnd du, du kannst gemein sein
Und ich, ich werde die ganze Zeit trinken
Weil wir Liebende sind, und das ist ein Fakt
Ja wir sind Liebende, und das ist soDurch nichts, werden wir zusammen bleiben
Wir könnten Zeit stehlen,
nur für einen Tag
Wir können Helden sein, für immer und immer
Was sagst du dazu?Ich, ich wünschte ich könnte schwimmen
Wie die Delphine, wie Delphine schwimmen können
Durch nichts,
nichts wird uns zusammen halten
Wir können sie besiegen, für immer und immer
Oh wir können Helden sein
Nur für einen TagIch, ich werde ein König sein
Und du, du wirst eine Königin sein
Durch nichts werden sie abgehalten
Wir können Helden sein, nur für einen Tag
Wir können wir sein, nur für einen TagIch, ich kann mich erinnern (ich erinnere mich)
An der Wand zu stehen (an der Wand)
Und die Pistolen schiessen über unsere Köpfe
(über unsere Köpfe)
Und wir küssten uns,
als könnte nichts fallen
(nichts könnte fallen)
Und der Scham war auf der anderen Seite
Oh wir können sie besiegen, für immer und immer
Dann könnten wir Helden sein,
nur für einen TagWir können Helden sein
Wir können Helden sein
Wir können Helden sein
Nur für einen Tag
Wir können Helden seinWir sind nichts, und nichts wird uns helfen
Vielleicht sind wir verlogen,
dann solltest du besser nicht bleiben
Aber wir könnten sicherer sein,
nur für einen TagOh-oh-oh-ohh,oh-oh-oh-ohh
nur für einen Tag