Gdy tylko rozpoczął się „Fear The Walking Dead”, na nowy odcinek trzeba było czekać dwa tygodnie, ponieważ 7 września było w USA świętem państwowym i tzw. „Świętem Pracy”, w związku z czym serial nie został wyemitowany. Po rozdzieleniu Travisa i Madison w odcinku 2 „Tak blisko, a jednak tak daleko”, oboje muszą jakoś niezależnie od siebie znaleźć drogę. Travis wraz ze swoją byłą żoną Lizą poszedł szukać swojego syna Chrisa. Niestety po odnalezieniu nie mogli wydostać się z miasta ze względu na eskalację sytuacji. Znaleźli schronienie w zakładzie fryzjerskim rodziny Salazarów. Tymczasem Maddy próbowała utrzymać fort w domu ze swoim dzieckiem narkotykowym Nickiem i córką Alicią, która wciąż nie nabrała tempa.
Jesteśmy w domu Madison, znów nie ma prądu, a cała trójka ma tylko latarki i świece jako źródło światła. Podczas gdy Nick i Maddy kłócą się w kuchni, Alicia wchodzi do pokoju i ogłasza: „To się znowu dzieje!” Co ona przez to rozumie? Następnie cała trójka podchodzi do okna i wygląda na zewnątrz, ale nie ma nic do zobaczenia. Czy może mówi o nieumarłej sąsiadce? Nick każe im obojgu odsunąć się od okna i prosi matkę, aby w końcu oświeciła Alicię. Ale nagle słyszymy dźwięki, które wydają się pochodzić z zasłoniętego okna lub drzwi na werandę. Nick odważnie otwiera kurtynę, pomimo wszystkich ostrzeżeń matki i siostry... Odcinek nosi tytuł „Pies” – czy może (zombi?) czworonożny przyjaciel drapie drzwi Maddy? A może jest to coś zupełnie innego? Jak myślisz, co kryje się za tym hałasem? Dowiemy się wkrótce!
Zakład fryzjerski Daniela Salazara również nie wydaje się być dobrą kryjówką dla Travisa i pozostałych. Sklep nie ma tylnego wyjścia, dlatego jedyną drogą ucieczki jest przód głównej ulicy. Jednocześnie wydaje się, że pożar w sąsiednim budynku zmusza żołnierzy do szybszej ucieczki z budynku, niż oczekiwano! Pocieszające jest to, że Travis & Co. najwyraźniej są w stanie uciec z zakładu fryzjerskiego bez szwanku, jak ujawnia oficjalne streszczenie odcinka 3: „Kiedy uda im się uciec przed walkami ulicznymi, Travis, Liza i Chris wspólnie szukają schronienia z rodziną Salazarów. Madison broni swojego domu. Ale czy dotrą do domu Madison na czas, aby przyjść im z pomocą? Film promocyjny pokazuje, że w tym odcinku jest znacznie więcej akcji niż kiedykolwiek wcześniej!